Heater core leak

Just get a section of hose and jumper the supply and return together where they come off the motor and pass through the firewall.
You'll likely have to remove the heater control valve to access it, but once you jumper the two ends together it's kinda pointless to have it anyway.